La rosa roja [French translation]

En la triste mañana de un día invernal

una rosa roja yo vi en su rosal.

Yo quise ofrendarla en prueba de amor

y al ir a tocarla la rosa me hincó, me hincó.

Y al ir a tocarla la rosa me hincó.

Brotó de mis dedos la sangre rojiza

de un rojo tan vivo como el de la flor

y dije enseguida: amor con herida,

¡qué dulce dolor!

Así fue mi primer y único amor

nació de una rosa,

perfume y espina,

amor y dolor.

nació de una rosa,

perfume y espina,

amor y dolor.

Brotó de mis dedos la sangre rojiza

de un rojo tan vivo como el de la flor

y dije enseguida: amor con herida,

¡qué dulce dolor!

Así fue mi primer y único amor:

nació de una rosa,

perfume y espina,

amor y dolor.

nació de una rosa,

perfume y espina,

amor y dolor.

• Artist:María Teresa Vera