La panique mécanique [Croatian translation]

Kad me uhvati panika, mehanika moga srca iskoči iz tračnica toliko da ispadnem kao kakv stari vlak

Luda lokomotiva na paru što me pokreće po tračnicama mojih vlastitih strahova

Ja se bojim čega? bojim se tebe, konačno - sebe bez tebe,

vidi

Ti vidiš ventile za paru ispod tračnica

To je mehanička panika moga srca, luda lokomotiva

Luda parna lokomotiva

Mehanička panika moga srca, luda lokomotiva, luda

Parna lokomotiva

U času kad to bude, ja zvučim kao napušteni zvonik

U pustinji plavog dima

Poput straha od polaska, hajde, hajde, rizici odlazaka-dolazaka

Uzrokuju mi poneki sudar

Ja ću ih naučiti izbjegavati neki drugi put, ali vidi ovo kako

Počinje pucketanje, imam kokice u srcu

To je mehanička panika moga srca, luda lokomotiva

Luda parna lokomotiva

Mehanička panika moga srca, luda lokomotiva, luda

Parna lokomotiva

Čuvaj me se bez tebe, ako me ne čekaš na postaji

Moje je srce teško, ono ne pluta u oceanima mada bili

mirni*

Ono tone ravno dolje što je bezveze, znam, nije baš dobro za

Voljenje

Hajde, magle uzrokuju pucketanje tvojih opsjednutih vlakova u čas kad je to, bojim se da ćeš stvoriti fantome uzvišenih žena,

Plavuše ili crnke, svejedno, da rasprše maglu

Mogu ih rasparati bez dizanja uzbune, na vaš znak, sluga ponizni Jack Trbosjek

Ne bojim se nimalo da nećeš ubrzo parati da bi postojao

Ne bojim se nimalo da nećeš ubrzo parati

To je mehanička panika moga srca, luda lokomotiva

Luda parna lokomotiva

Mehanička panika moga srca, luda lokomotiva, luda

Parna lokomotiva

To je mehanička panika moga srca, luda lokomotiva

Luda parna lokomotiva

Mehanička panika moga srca, luda lokomotiva, luda

Parna lokomotiva

• Artist:Dionysos
• Album:La mécanique du cœur (2007)