La Mall [English translation]

Cassa Loco, George Hora!

I would like to meet you at the Mall,

I would like to see you at the Mall

I would like to meet you at the Mall,

I would like to see you at the Mall

I try to park my car,

don’t know if I’ve got (enough) fuel,

don’t know who to put the blame on,

Maybe I am an idiot, maybe, maybe I’m lucky.

Arm in arm with my girlfriend ,

everyone turns around to see her,

The way he smiles surprises you

She loves me because I take her to the Mall

(to the Mall, to the Mall, to the Mall)

because I take her to the Mall

(to the Mall, to the Mall, to the Mall)

I would like to meet you at the Mall, hey !

I would like to see you at the Mall, ho!

I would like to meet you at the Mall, hey !

I would like to see you at the Mall, ho!

I’m at the Mall, man, I’m at the Mall,

I would like to meet you at the Mall,

I’m at the Mall, man, I’m at the Mall,

I would like to see you at the Mall,

I would like to… I would like to...

Hey, man, I don’t know if you understand me, man,

I’m at the Mall, man, I deserve respect, man,

Don’t you see that I like to dress well, man?!

I put on perfume, man, I eat popcorn, man.

The one who isn’t shy wears tight pullovers,

Here it’s the Mall, man, it isn’t the village here,

Beautiful and intriguing women,

Designer clothes , spicy wings.

(Spicy wings, spicy wings,

Who wants spicy wings ? )

I’m having lunch… at the Mall,

I’m drinking coffee… at the Mall,

I’m going to the movies…

I would like to meet you at the Mall, hey !

I would like to see you at the Mall, ho!

I would like to meet you at the Mall, hey !

I would like to see you at the Mall, ho!

I would like to meet you at the Mall,

I’m at the Mall, man, I’m at the Mall, (at the Mall)

I’m at the Mall, bitch, I’m at the Mall,

I would like to see you at the Mall,

I’m at the Mall, man, I’m at the Mall, (at the Mall)

I’m at the Mall, bitch

I would like to go to the movies,

I would like to go with somebody.

Maybe with my girlfriend,

or with your girlfriend, yeah, yeah

If you aren’t from the town, (if) you are from the village,

you take the first train that comes to the station,

then you take a taxi to the Mall,

you drink two juices and you’ve got an empty wallet.

The security guard comes and kicks you outside,

you gently go back to the station,

You go back home, to the country, with some help of the inspector,

And you’re telling your friends :

But how great it is at the Mall !

Even if there’re many floors,

it is full of shops,

(You won’t believe it!)

And on the last floor, there’s only food.

I’m at the Mall, man, I’m at the Mall,

I’m at the Mall, bitch, I’m at the Mall,

I’m at the Mall, man, I’m at the Mall,

I’m at the Mall

I would like to meet you at the Mall, hey !

I would like to see you at the Mall, ho!

I would like to meet you at the Mall, hey !

I would like to see you at the Mall, ho!

I would like to meet you at the Mall,

I’m having lunch… at the Mall,

I’m drinking coffee… at the Mall,

I’m going to the movies…

I would like to meet you at the Mall,

I’m having lunch…

I would like to see you…at the Mall,

I’m going to the movies…hey!

I’m having lunch… at the Mall,

I’m drinking coffee… at the Mall,

I’m going to the movies…at the Mall, ho !

• Artist:Cassa Loco