La chica de humo [Russian translation]

Я ещё не знаю, кто она такая,

Но мои ноги уже точно знают,

Они как крысы бегут за ней следом

Под гамельнскую флейту,

А потом её теряют.

Я не хочу говорить на эту тему,

Но моя самая большая проблема,

Что она всегда в заголовках

На первой странице, с рассветом солнца

В газете моих мучений.

Ах, она меня понимает, проверяет,

Ах, зажигает, кокетничает,

Исчезает.

Кто знает,

Куда ушла, где живёт

И всё не так,

И всё как всегда.

Кто знает,

Я не сыщик,

И я страдаю.

Моя девушка из дыма,

Моя девушка из дыма.

Она не слушает, когда я говорю,

Её взгляд говорит: не хочу

И отрицает затем

Для своей утехи

Да ещё успеет

Сделать так, чтоб я покраснел.

Мне уже за двадцать,

А ей и подавно.

Нам уже не до игры

Она меня не превратит

В тяжёлую задачку.

Ах, она меня понимает, проверяет,

Ах, зажигает, кокетничает,

Исчезает.

К тому же, кто знает,

Куда ушла, где живёт,

И всё не так,

И всё как всегда.

Да ещё кто знает,

Я не сыщик,

И я страдаю.

Моя девушка из дыма,

Моя девушка из дыма.

Кто знает,

Куда ушла, где живёт

И всё не так,

И всё как всегда.

Кто знает,

Я не сыщик,

И я страдаю.

Моя девушка из дыма,

Моя девушка из дыма.

Да кто ты собственно такая,

Всегда ты, всё как всегда

И как всегда всё не так.

Да кто ты собственно такая,

Всегда ты, всё как всегда

И как всегда всё не так.

Да кто ты собственно такая,

Всегда ты, всё как всегда

И как всегда всё не так.

Ах, она меня понимает, проверяет,

Ах, зажигает, кокетничает,

Исчезает.

Кто знает,

Куда ушла, где живёт

И всё не так,

И всё как всегда.

Кто знает,

Я не сыщик,

И я страдаю.

Моя девушка из дыма,

Моя девушка из дыма.

Кто знает,

Куда ушла, где живёт

И всё не так,

И всё как всегда.

Кто знает,

Я не сыщик,

И я страдаю.

Моя девушка из дыма,

Моя девушка из дыма.

• Artist:Emmanuel
• Album:Quisiera (1989)