Bella señora [Russian translation]

Ты блистаешь каждую ночь тaк прекраснo,

В каждом твоём шаге - уверенность

и твой взгляд, парит в воздухе властно.

В этом твоя строгость и женственность.

Хор))

Pасскажи мне о себе, красивая дама,

расскажи мне о себе и о твоих чувствах,

расскажи мне о себе и о твоём молчании,

расскажи мне о себе и о твоих любовниках,

да, о твоих любовниках.

А по утрам, в зеркало ты не смотришь,

Нет, потому что ты боишься,

ведь твоя кожа при солнечном свете

уже не белоснежна* как в прошлом.

Ты живёшь моментом -

в порывах...

Я медленно к тебе приближаюсь,

и вот моё тело почти взрывается...

Хор))

Pасскажи мне о себе, красивая дама,

о самом сокровенном, о ночи тёмной.

Ты так прекрасна, как скульптура,

дама одинокая, одинокая дама.

Расскажи мне о себе, красивая дама,

расскажи мне о себе, только всю правду.

Открой мне все твои тайны,

отведи меня на свою квартиру,

да, на свою квартиру...

Это мой рай затерянный -

я вижу по тебе, я знаю,

у тебя нет имени, ни фамилии,

если вниз скользит твоё платье...

Ты живёшь моментом

в порывах...

Я медленно приближаюсь,

и вот моё тело почти взрывается...

Хор))

Pасскажи мне о себе, красивая дама,

о самом сокровенном, о ночи тёмной.

Ты так прекрасна, как скульптура,

дама одинокая, одинокая дама.

Pасскажи мне о себе, красивая дама,

о самом сокровенном, о ночи тёмной.

Ты так прекрасна, как скульптура…

Расскажи мне, о себе, да, расскажи мне…

Pасскажи мне о себе, красивая дама.

Ты так прекрасна, как скульптура,

дама одинокая, одинокая дама.

Pасскажи мне о себе, красивая дама.

Ты так прекрасна, как скульптура…

• Artist:Emmanuel
• Album:Vida (1990)