Todo se derrumbó dentro de mí [English translation]

I was so happy with you, my darling

You were the very source of all my joys

I thought that you were faithful, like the moon

That rises to protect us every day.

I was so happy with you, my darling

You were my faithful dog and I was your master

Until the day I was awoken from my mad dream

And saw that you had been lying to me all along.

Chorus:

Everything crumbled inside me... Inside me...

Even my breath has a bitter taste... It has a bitter taste...

Look at my body: it is breaking!

Look at how my tears flow endlessly over you!

Everything crumbled inside me... Inside me...

Your love was smoke and mirrors... Smoke and mirrors...

Look at my dreams: they are going up in smoke!

Look at how my tears flow endlessly over you!

I was so happy with you, my darling

You were my faithful dog and I was your master

Until the day I was awoken from my mad dream

And saw that you had been lying to me all along.

Chorus (x3)

• Artist:Rocío Jurado
• Album:Sevilla (1991)