Lírios [Polish translation]

Nie dawaj mi róż

Gdy proszę Cię o lilie

Aromat lilii jest całkiem inny

A nie prosiłam Cię o róże, kochany

Prosiłam o lilie

Jarząco liliowe

A róże, dobrze wiesz, mają inny kolor...

Prosiłam Cię o lilie

A przynosisz mi róże

Nie chcę róż odurzającego zapachu

Tylko fioletowych lilii

Smutnych tak jak ja

Jak gorzki aromat zazdrości

W szalonej, niepohamowanej miłości, którą dałeś

Dałeś mi róże

A prosiłam o lilie

Zobacz dobrze, jak kruche są te róże.

Zobacz, jak gotowe są zaraz uschnąć

A lilie, o które prosiłam, nie dałeś mi

Rozkwitają mi w rękach, aby ci dać

Róże, dobrze wiesz, mają inny kolor...

Daj mi lilie

Tylko lilie

Kochany

• Artist:Cristina Branco
• Album:The Rough Guide to Fado