L'encre de tes yeux [Russian translation]

И потому, что нам вместе не быть никогда,

И потому, что безумны мы и одиноки,

И потому, что таких одиноких - орда,

Та же мораль им диктует похожие строки.

Я бы хотел тебе все-таки это сказать:

Все, что когда-то мне было дано написать -

Это чернила зрачков твоих, темных, глубоких...

Помню, что ты никогда не носила цепей.

Я лишь хотел тебя видеть, и это в тебе

Я забывал свои цепи...Из лучших мелодий:

Наши мечты о Венеции и о свободе...

Я бы хотел тебе все-таки это сказать:

Все, что когда-то мне было дано написать -

Это улыбка твоя диктовала те строки.

Ты будешь долго бродить в закоулках мечты,

В той стороне, где всегда просыпается солнце.

Воспоминания могут померкнуть, но ты...

Может быть даже, тебя я забуду, но только

Я бы хотел тебе все-таки это сказать:

Все, что когда-то мне было дано написать -

Как аромат сожалений, далекий и горький.

• Artist:Francis Cabrel
• Album:Fragile