L'anima vola [German translation]

Die Seele fliegt

Ihr genügt schon ein bisschen frische Luft

Wenn du mir in die Augen siehst,

Suche mir das Herz,

Verliere dich nicht in seinen Spiegelungen

Kaufe mir nichts

Ich werde lächeln, wenn du mich in der Menschenmenge entdeckst

Natürlich ist es wichtig,

Dass ich für dich überall bin

In jedem Fall dieselbe wie immer

Ein Kuss ist wie der Wind

Wenn er langsam daherkommt und dabei alles das bewegt

Und eine starke Seele, die allein existieren kann

Wenn sie dich sucht, ist es nur deshalb, weil sie dich noch will

Und falls sie dich sucht, ist es nur, weil

Die Seele wagt

Es ist sie, die sich verliert

Sich dann wieder findet

Und wie sie tanzt

Wenn sie bemerkt, dass du dort bis, um ihr zuzusehen

Bring mir nichts

Es genügt, zusammen mit mir einen Moment innezuhalten

Und falls es mir gelingt,

Dann werde ich dich auch unter tausend Stürmen wiedererkennen

Ein Kuss ist wie der Wind

Wenn er langsam weht und dabei alles das bewegt

Und eine starke Seele, die keine Angst hat

Wenn sie dich sucht, ist es nur deshalb, weil sie dich noch will

Wenn sie dich sucht, ist es nur deshalb, weil sie dich noch will

Und falls sie dich sucht, ist es nur, weil

Die Seele fliegt

Und verliert sich nicht

Die Seele fliegt

Sie versteckt sich nicht

Die Seele fliegt

Was nützt es ihr?

Die Seele fliegt

Und verschwindet nicht

• Artist:Elisa
• Album:L'anima vola (2013)