恋ノアイボウ心ノクピド [Koi no Aibou, Kokoro no Cupid] [English translation]

第三次私事大戦　始まろうと今幕開けた

真の理解者　自分の甘え受け入れる

世界でひとつの肝細胞　見つけた矛盾ない運命

見えない心が見えたかな？相性は直に分かるでしょう

生まれた心のクピド達が　もがいて鼓動がハイ

もう少し動き抑えてみてよ　恋の相棒　感情調節

二年の月日が経って「恋ノアイボウ、心ノクピド」

もう僕の中には決して現れてくれないの？

だけど幸せな日々にそれを求めようと僕はしないのさ

最初で最後の素敵な人に出会えたから

生まれた心のクピド達は　思い出の一つ

これから一途とは限らない　嘘はつかずに　感情調節

出会いと別れの狭間で人は　突然悪魔に

あなたに悲劇が来る覚悟は？自らの力で　感情調節

• Artist:One OK Rock
• Album:Kanjou Effect [感情エフェクト]