Kisses Don't Lie [Turkish translation]

Öpüşmeler söylemez

Hayır, yapmaz

Asla yalan söylemez

İstersen kaç ama saklanamazsın

Doğruyu söylüyorum sana, neden diye sorma

Öpüşmeler söylemez

Hayır, yapmaz

Öpüşmeler yalan söylemez

Bölüm 1

Duygular gelip gider

Rüzgarın nasıl eseceğini kim bilir?

Dünyada güvenecek çok az şey var

Yalanlarla onları baştan çıkar

Bazıları farkında değil

Buna aşk diyorlar, fakat gerçekten bu sadece şehvet

Yani, kendini ve beni görüyorsun

Tehlikeli yerlere doğru gidiyoruz

Nasıl olduğunu göster, bana söyle şimdi

Kalmalı mıyım gitmeli miyim?

Çünkü evetle hayır arasında kaldım

Nakarat

Çünkü sen beni öptüğünde

Özlediğim her şeyi hissettim

Ağırdan almaya çalıştım fakat kalbim dinlemedi

Ve beni içerde parçalıyor

Ve sen dokunduğunda

Telaş ediyorum fakat beni ezeceğinden korkuyorum

Güvenmediğim bir şeye güvenmeli miyim ?

Kaçmaya çalıştım fakat saklanacak bir yer yoktu

Çünkü bebeğim, öpüşmeler yalan söylemez

Öpüşmeler söylemez

Hayır, yapmaz

Asla yalan söylemez

İstersen kaç ama saklanamazsın

Doğruyu söylüyorum sana, neden diye sorma

Öpüşmeler söylemez

Hayır, yapmaz

Öpüşmeler yalan söylemez

Bölüm 2

Kulağıma fısıldadın

Fakat sözlerim samimi mi?

Çünkü güzel cümleler bıçak gibi kesebilir

Görüyorsun, ben kimsenin salağı değilim

Kendi kurallarımla yaşarım

Bu yüzden hayatıma girmeden iki kez düşün

Yani, kendini ve beni görüyorsun

Tehlikeli yerlere doğru gidiyoruz

Nasıl olduğunu göster, bana söyle şimdi

Kalmalı mıyım gitmeli miyim?

Çünkü evetle hayır arasında kaldım

Nakarat

Çünkü sen beni öptüğünde

Özlediğim her şeyi hissettim

Ağırdan almaya çalıştım fakat kalbim dinlemedi

Ve beni içerde parçalıyor

Ve sen dokunduğunda

Telaş ediyorum fakat beni ezeceğinden korkuyorum

Güvenmediğim bir şeye güvenmeli miyim ?

Kaçmaya çalıştım fakat saklanacak bir yer yoktu

Çünkü bebeğim, öpüşmeler yalan söylemez

Öpüşmeler söylemez

Hayır, yapmaz

Asla yalan söylemez

İstersen kaç ama saklanamazsın

Doğruyu söylüyorum sana, neden diye sorma

Öpüşmeler söylemez

Hayır, yapmaz

Öpüşmeler yalan söylemez

Öpüşmeler söylemez

Hayır, yapmaz

Asla yalan söylemez

İstersen kaç ama saklanamazsın

Doğruyu söylüyorum sana, neden diye sorma

Öpüşmeler söylemez

Hayır, yapmaz

Öpüşmeler yalan söylemez

Yani, kendini ve beni görüyorsun

Tehlikeli yerlere doğru gidiyoruz

Nasıl olduğunu göster, bana söyle şimdi

Kalmalı mıyım gitmeli miyim?

Çünkü evetle hayır arasında kaldım

Nakarat

Çünkü sen beni öptüğünde

Özlediğim her şeyi hissettim

Ağırdan almaya çalıştım fakat kalbim dinlemedi

Ve beni içerde parçalıyor

Ve sen dokunduğunda

Telaş ediyorum fakat beni ezeceğinden korkuyorum

Güvenmediğim bir şeye güvenmeli miyim ?

Kaçmaya çalıştım fakat saklanacak bir yer yoktu

Çünkü bebeğim, öpüşmeler yalan söylemez

Öpüşmeler söylemez

Hayır, yapmaz

Asla yalan söylemez

İstersen kaç ama saklanamazsın

Doğruyu söylüyorum sana, neden diye sorma

Öpüşmeler söylemez

Hayır, yapmaz

Öpüşmeler yalan söylemez

• Artist:Rihanna
• Album:A Girl Like Me (2006)