Küçüğüm [French translation]

Je suis petite, encore si petite, c'est pourquoi je fais tant d'erreurs

C'est pourquoi je fanfaronne, c'est pourquoi je me crois si spécial et important

Je suis petite, encore si petite, c'est pourquoi je dis tellement de bêtises

C'est pourquoi je perds, c'est pourquoi je doute encore de moi-même

J'ai parcouru tellement peu de chemin, tellement peu, il semble que je suis encore au début du chemin

Les trophées dans mes mains sont des jouets faux, énormes, multicolores, périssables

J'ai parcouru tellement peu de chemin, tellement peu, il semble que je suis encore au début du chemin

Les trophées dans mes mains sont des jouets faux, énormes, multicolores, périssables

Je suis petite, encore si petite, c'est la raison de mes peurs

La raison de ma fierté, c'est pourquoi je suis vulnérable comme un enfant

Je suis petite, encore si petite, c'est la raison de mon angoisse

C'est la raison de ma plaidoirie, c'est pourquoi je m'efforce de laisser une petite trace

J'ai parcouru tellement peu de chemin, tellement peu, il semble que je suis encore au début du chemin

Les trophées dans mes mains sont des jouets faux, énormes, multicolores, périssables

J'ai parcouru tellement peu de chemin, tellement peu, il semble que je suis encore au début du chemin

Les trophées dans mes mains sont des jouets faux, énormes, multicolores, périssables

Je suis petite, encore si petite...

• Artist:Sezen Aksu
• Album:Biraz Pop Biraz Sezen (2017)