ژن [Jin] [English translation]

،ژنە کە جیلوەیی حوێنی بە عیشق ێەکا پەرواز

،ژنه کە قووەت ێەخاتە خەیاڵی ڕەقس ێەنگیڕ

،ژنە مووەللیدی عیشق و ژنیشە عیشق نەواز

!ژنە کە تاری ڕوبابی حەیات ێەکا تەهزیز

سەمایی واسیعی دڵ گەر لە ژن بکەی خاڵی

تەجەللیاتی زەدایع عرووب ێەکا,دەیجوور

،بەسەر سەمایی تەهیدا گوشاد یەکا باڵی

!له کەوکەبی یەمەلت ون ێەبێ تەبەسسومی نوور

،ژنە کە گەوهەری سەر تاجی ێیحتیرامە ژنە

،زە نووکی نەشتەری ێەلماسی تیژی عیش و غەرام

!خوتووتی قودسیەتی حەک کراوی قەلبی منە

:بە سیحری خاریقی ژن پڕ فەڕیحەمە ێیلهام

لە کونجی خاتیرەما تا ژنێکی سۆخ نەکا

،پەری سیفەت بە پەل وپۆی جەمالەوە جیلوە

،لەکوێ لە سەتحی زەمینا ,لە سینەیی فەلەکا

ێەبێتە مەنبەعی شیعرم بەدایعی ئەشیا؟

• Artist:Abdulla Goran