Jesus To A Child [Bulgarian translation]

Добротата

в очите ти...

Предполагам,

че си ме чул да плача.

Усмихна ми се

като Исус на дете.

Благословен съм,

знам го.

Небето те изпрати

и Небето те отне.

Ти усмихна ми се

като Исус на дете.

И какво научих

от цялата тази болка?

Мислех, че никога повече

няма да изпитам същото

към нищо и към никого.

Но вече знам:

Когато намериш любовта,

когато разбереш, че съществува,

тогава любимият, който ти е липсвал,

ще дойде при теб в студените, хладни нощи.

Когато си бил обичан,

когато узнаеш какво блаженство е,

тогава любимият, когото си целувал,

ще те утеши, ако не виждаш надежда.

Тъгата

в очите ми...

Никой не позна

и никой не опита.

Ти усмихна ми се

като Исус на дете.

Без любов, студен...

С последния си дъх,

ти спаси душата ми.

Усмихна ми се

като Исус на дете.

И какво научих

от всичките тези сълзи?

Чаках те толкова години...

И всичко едва започваше,

а Той те отведе.

Но все още казвам:

Когато намериш любовта,

когато разбереш, че съществува,

тогава любимият, който ти е липсвал,

ще дойде при теб в студените, хладни нощи.

Когато си бил обичан,

когато узнаеш какво блаженство е,

тогава любимият, когото си целувал,

ще те утеши, ако не виждаш надежда.

Затова думите, които не успя да кажеш,

аз ще ги изпея за теб.

И любовта, която щяхме да правим,

ще изживея за двама ни.

Защото всеки спомен

е станал част от мен.

Ти винаги ще бъдеш

моята любов.

Да, бях обичан

и знам какво е любовта.

А любимият, когото целувах,

е винаги до мен.

О, любимият, който още ми липсва,

бе Исус за дете...

• Artist:George Michael
• Album:Older (1996)