Jestem [Russian translation]

Я, я

Я - в твоём слове, мыслях, каждом жесте,

Я - как вода, земля, огонь и воздух,

Я - ты таешь как лёд в моих объятьях.

Ты ждёшь хотя бы одну улыбку, одно слово,

Каждый день пробуешь покорить меня снова,

Я уже привыкла к тебе.

А если у меня какая-то проблема,

Ты встаёшь первый в дверях,

Сейчас я, наконец, уверена,

Что это ты посылаешь мне каждый день цветы.

Я - твоё вдохновение, утешение твоих слёз,

(Твой мир вертится вокруг меня).

Ты - моя тень на побегушках

(Появляешься тут же рядом со мной,

Прыгаешь в огонь, когда мне хочется).

Я чувствую, как раз за разом беспокойство охватывает тебя,

Открываю тебя понемногу, как колоду карт,

Я забываюсь с тобой.

А когда ночь баюкает нас,

Мысли бегут в сторону твоих глаз, твоих губ,

Чтобы убедиться, что все ещё...

• Artist:Magdalena Tul
• Album:Eurovision Song Contest Düsseldorf 2011