Je te mentirais [Italian translation]

Ti mentirei

se ti dicessi che non ci ho pensato

se ti dicessi che non ho voluto

tenere a mente il nome della sua strada

Se ti dicessi amore mio

che non ho provato proprio nulla

che non ho voluto capire i sottintesi

che ai suoi silenzi non ho sorriso

ti mentirei, si io ti mentirei

Cado veloce

tu mi guarderai ?

tu sarai giù da basso

per condurmi dove non so più

dove non vado mai

Allora fai presto io cado

come un burattino senza fili

troppo libero e così fragile

Cerco la tua mano tra le nuvole

per inseguire la sua immagine

Ti mentirei se ti dicessi

guardandoti negli occhi

che le tue lacrime non hanno motivo di esistere

che quella ragazza è soltanto una di passaggio

io ti mentirei

tuttavia ho mentito anche a me stesso

credendo d'essere noi cosi tanto al sicuro

di vederci più forti della vita stessa

ma queste cose noi non le possiamo sapere

Fai presto io cado

ci sarai tu giù da basso ?

mi aspetterai ?

per portarmi la dove non so più

per ricondurmi da te

allora fai presto io cado

come un burattino senza fili

mentre la nostra storia scorre

cerco la tua mano fra le nuvole

per non voltare pagina

Ti mentirei

ma a chi lo potrei dire mai

senza stavolta tradire te

il silenzio a volte è ancora peggio

Veloce io cado

ci sarai giù tu a raccogliermi

per condurmi dove non so più

per riportarmi da te

allora fai presto io cado

come un uccello rapace

colpito dritto al cuore

e che si domanda ancora perché mai

passò di là

• Artist:Patrick Bruel
• Album:Juste avant