Je ne suis pas un héros [German translation]

Die Faustschläge in die Seele

Die Kälte der laufenden Klinge

Bringen mich jeden Tag ein wenig näher ans Ende

Wenn ich auf die Bühne steige als würde ich den letzten Zug nehmen

Selbst an tragischen Abenden

Muss ich die Flamme finden, die man braucht

Um die Frauen zu berühren, die mir die Hände entgegenstrecken

Die mir zurufen, dass sie mich lieben und die ich nicht kenne

Deswegen bin ich heute müde

Deswegen möchte ich heute schreien

Ich bin kein Held

Meine Fauxpas haften an mir

Ich bin kein Held

Man darf nicht glauben, was die Zeitungen sagen

Ich bin kein Held, kein Held

Ich bin kein Held

Meine Fauxpas haften an mir

Ich bin kein Held

Man darf nicht glauben, was die Zeitungen sagen

Ich bin kein Held, kein Held

Wenn die Schreie der Frauen

An meinen Tränen festhalten, weiß ich

Dass es ist, um mir dabei zu helfen, all meinen Kummer zu tragen

Und ich sage mir selbst, dass sie träumen, aber es tut ihnen gut

Durch Faustschläge in die Seele

Habe ich die nötige Grundlage gefunden

Um berühmt zu sterben, darf man nichts mitnehmen

Außer dem, was die anderen nicht behalten wollten

Deswegen bin ich heute müde

Deswegen möchte ich heute schreien

Ich bin kein Held

Meine Fauxpas haften an mir

Ich bin kein Held

Man darf nicht glauben, was die Zeitungen sagen

Ich bin kein Held, kein Held

Ich bin kein Held

Meine Fauxpas haften an mir

Ich bin kein Held

Man darf nicht glauben, was die Zeitungen sagen

Ich bin kein Held, kein Held

Ich bin kein Held

Ich bin kein Held, kein Held, kein Held

• Artist:Daniel Balavoine