Je l'aimerai toujours [German translation]

Ich glaubte mich, ich armer Narr,

Im Stande, sie so zu lieben wie es sich gehört

Aber zu viel Liebe ist oft ein Fehler

Ich habe gesehen, wie ihre Augen sich wegdrehten

Wie ihr Herz für immer zu Eis erstarrte

Und wie sie ohne Grund die Vergangenheit auslöschte

Ich werde sie immer lieben

Ich werde sie immer lieben

Ich werde sie immer lieben

Sagt ihr das von mir

Ich, der glaubte, stark genug zu sein

Um das Leben und den Tod zu besiegen

Und die Welt mit beiden Armen hoch zu heben,

Ich bin verloren und ich fühle mich

Noch schwächer als ein Kind

Denn mein Glück ist in der Zeit verschwunden

Ich werde sie immer lieben

Ich werde sie immer lieben

Ich werde sie immer lieben

Sagt ihr das von mir

Was habe ich also getan, was habe ich wohl gesagt

Für welchen Fehler werde ich bestraft

Ich weiß es nicht, ich habe nichts verstanden

Und ich stehe hier, ein armes Waisenkind,

Mit einem Herzen ohne morgen

Und einer Liebe, die mir nichts mehr nützt

Ich werde sie immer lieben

Ich werde sie immer lieben

Ich werde sie immer lieben

Sagt ihr das von mir

• Artist:Charles Aznavour