Je disparais dans tes bras [Portuguese translation]

Você quer que o mundo inteiro pare, quando você vai embora

Você quer a substância e a dúvida, exatamente como você

Esta manhã, eu estava olhando para o céu e os pássaros voavam baixo

Você quer morder sem consequência, eu já estou sangrando

Eu sangro, já (eu sangro, já)

Eu sangro, já (eu sangro, já)

Eu sangro, já (sangro, já)

Você seria capaz de me amar?

Eu duvido

Quando você só leva o que quer de mim

Quando você só ama o que quer de mim

Quando você quer apenas uma parte de mim

Você seria capaz de me amar?

Eu duvido

Quando você só leva o que quer de mim

Quando você só ama o que quer de mim

Mas eu desapareço nos seus braços

Você nunca perdoa os outros por nada, para você se magoar

E a minha força você quer contra a sua, nunca com você

Você crê ganhar nas lágrimas do outro, a marca do rei

E você já brilha forte sobre a minha pele, este ouro é você (este ouro é você)

Você seria capaz de me amar?

Eu duvido

Quando você só leva o que quer de mim

Quando você só ama o que quer de mim

Quando você quer apenas uma parte de mim

Você seria capaz de me amar?

Eu duvido

Quando você só leva o que quer de mim

Quando você só ama o que quer de mim

Mas eu desapareço nos seus braços

Nas lágrimas do outro

Na fonte do outro

No rio do outro

Você seria capaz de me amar, nas lágrimas do outro

Você seria capaz de me amar, no rio do outro

Você seria capaz de me amar, no mar do outro

• Artist:Christine and the Queens
• Album:La vita nuova EP (2020)