Jai Ho! [You Are My Destiny] [Serbian translation]

Jai ho-may victory be yours-možda bude tvoja pobeda

Jai ho!

Tresem se kada dodirneš mi lice

Učinim te vrelim(napaljenim) dobijem sve što imaš

Učiniću da poželiš da kažeš

(Jai Ho! Jai Ho!)

Imam temperaturu, gori kao vatra

Za tebe uradiću sve

Uzdignuću te

(Jai Ho)

Održaću stabilno, jer tako ja radim

(Jai ho!)

Ovaj ritam je težak, tako težak osetićeš ga

Refren:

(Jai ho!)

Ti si razlog zbog kog dišem

(Jai ho!)

Ti si razlog zbog kog ja još verujem

(Jai ho!)

Moja si sudbina

Jai ho! oh oh oh oh

(Jai ho!)

Ne, ništa nas neće zaustaviti

(Jai ho!)

Ništa nikad neće stati između nas

(Jai ho!)

Pa dođi igraj sa mnom

Jai ho! oh

Ti i ja, to je sudbina

Uhvati me, uhvati me, uhvati me

Hajde, uhvati me, želim te sada

Znam da me možeš spasiti

Možeš me spasiti, trebaš mi sada

Tvoja sam zauvek, da zauvek

Uvek ću pratiti

Bilo kako, bilo gde

Nikad te neću pustiti

(Jai ho!)

Pobegnimo, odvešću te na mesto

Ova fantazija tebe i mene

Nikad neću izgubiti šansu

(Jai ho!)

Osećam da tečeš mi kroz vene

Okean je u mom srcu

Nikad neću osećati isto

(Jai ho!)

Samo nastavi, da dušo, samo tako nastavi

(Jai ho!)

Saznaćeš dušo, ja sam jedna u milion

Refren:

(Jai ho!)

Ti si razlog zbog kog dišem

(Jai ho!)

Ti si razlog zbog kog ja još verujem

(Jai ho!)

Moja si sudbina

Jai ho! oh oh oh oh

(Jai ho!)

Ne, ništa nas neće zaustaviti

(Jai ho!)

Ništa nikad neće stati između nas

(Jai ho!)

Pa dođi igraj sa mnom

Jai ho! oh

Ti i ja, to je sudbina

Uhvati me, uhvati me, uhvati me

Hajde, uhvati me, želim te sada

Znam da me možeš spasiti

Možeš me spasiti, trebaš mi sada

Tvoja sam zauvek, da zauvek

Uvek ću pratiti

Bilo kako, bilo gde

Nikad te neću pustiti

(Jai ho!)

Trebaš mi, moram to uraditi

Spremna sam, pa uzmi me

Refren:

(Jai ho!)

Ti si razlog zbog kog dišem

(Jai ho!)

Ti si razlog zbog kog ja još verujem

(Jai ho!)

Moja si sudbina

Jai ho! oh oh oh oh

(Jai ho!)

Ne, ništa nas neće zaustaviti

(Jai ho!)

Ništa nikad neće stati između nas

(Jai ho!)

Pa dođi igraj sa mnom

Jai ho! oh

Ti i ja, to je sudbina

(Jai ho!)

Igraj! Igraj!

(Jai ho!)

Igraj! Igraj!

(Jai ho!)

Igraj! Igraj!

(Jai Ho! Jai Ho!)

• Artist:The Pussycat Dolls
• Album:Doll Dominaton (2008)