J'traîne des pieds [Finnish translation]

Mä raahasin jalkoja, kattiloita

Mä en oikein pitänyt koulusta

Mä raahasin jalkoja, mun kuluneita koipia

Mä tutkiskelin mun korttelia

Mä raahailin jalkoja mun kahvilassa

Vanhukset nyyhkyttivät korttia pelatessa*

Pappa, mummu, André-setä ja kaikki ne pimut

Hoivasivat, paappoivat mut

Ruhjeilla mun naama, ruhjeilla mun polvet

Ruhjeilla mun pikku sydän hellän hellä

Hajalla mun tossut, hajalla mun poskella

Hajalla mitä meistä jäljellä

Bourguignon pihvin sauhus'

Koko perhe työn touhus'

Ajalla, jolloin sai olla nahjus

Vuokralaiset, vakituiset **

Ohimenevät suhteet, varsinkin suvella **

Iloisesti rempallaan mun kahvila

Ruhjeilla mun naama, ruhjeilla mun polvet

Ruhjeilla mun pikku sydän hellän hellä

Luudalla terassi, taivaalla nuppuseni

Hajalla mitä meistä jäljellä

Mä raahaan jalat, kattiloita

Mä en edelleenkään pidä koulusta

Ruhjeilla mun naama, ruhjeilla mun polvet

Ruhjeilla mun pikku sydän hellän hellä

Hajalla mun tossut, hajalla mun poskella

Hajalla mitä meistä jäljellä

• Artist:Olivia Ruiz
• Album:La femme chocolat (2005)