It Was a Very Good Year [Russian translation]

Мне было семнадцать

То был отличный год

Отличный год для девушек городка

Тёплыми ночи бывали

В сумраке нас укрывали

В зелени садов

Семнадцати годов

Было мне двадцать один

Чудный год тогда был

Чудным был для девчат городских

Живших рядом с нами

С надушенными волосами

В безвозвратной дали

Где мне двадцать один

Было мне тридцать пять

Чудный год был опять

Год чудных дней для дев голубых кровей

Не стеснённых в деньгах

В лимузинах сидят

Там их шофёры рулят

И мне - тридцать пять

Но дни сейчас коротки

Я в осень жизни вступил

Мысли о жизни моей как о старом вине

Из чудных бочонков

С самого дна до краёв

Чистым и сладким как мёд

Это был замечательный год

• Artist:Frank Sinatra
• Album:September of My Years (1965)