It's Gonna Be Me [French translation]

[Lance] Ce sera moi

[Justin] Oh, ouais

[Justin]

Tu as peut-être été blessée, bébé,

Ce n'est pas un mensonge

Tu les as tous vus venir et repartir, oh...

Je me souviens que tu m'as dit

Que ça t'avais poussé à croire que

Sans homme, il n'y a pas larmes

Peut-être est-ce la raison

Chaque petite chose que je fais

Ne semble jamais te suffire

Tu ne veux pas perdre une fois de plus,

Mais je ne suis pas comme eux

Bébé, lorsque tu réussiras enfin

À aimer quelqu'un,

Et bien tu sais quoi?

Ce sera moi...

[JC]

Tu n'as pas le choix, bébé

Je dois passer à autre chose, et tu sais

Qu'il n'y a pas de temps à perdre

Tu es trop aveuglée (aveyglée) pour le voir,

Mais au final, tu sais que ce sera moi

Tu ne peux le nier,

Alors dis-moi simplement pourquoi

Chaque petite chose que je fais

Ne semble jamais te suffire

Tu ne veux pas perdre une fois de plus,

Mais je ne suis pas comme eux

Bébé, lorsque tu réussiras enfin

À aimer quelqu'un (à aimer quelqu'un),

Et bien tu sais quoi (tu sais quoi)?

Ce sera moi...

[Lance] Ce sera moi

[Justin] Oh...

[Justin]

Un jour viendra

Où je serai le bon, tu verras...

Ce sera, sera, sera, sera...

[Justin] Ce sera moi

Tout ce que je fais

Ne te suffit jamais

Tu ne veux pas perdre,

Mais je ne suis pas comme ça

Lorsque tu réussiras enfin (enfin)

À aimer,

Et bien tu sais quoi (tu sais quoi)?

Chaque petite chose que je fais

Ne semble jamais te suffire (te suffire, bébé)

Tu ne veux pas perdre une fois de plus (ne pas perdre),

Mais je ne suis pas comme eux

Bébé, lorsque tu réussiras enfin

À aimer quelqu'un (à aimer...)

Et bien tu sais quoi (tu sais quoi)?

Ce sera moi...

Chaque petite chose que je fais (oh...)

Ne semble jamais te suffire

Tu ne veux pas perdre une fois de plus (ne pas perdre),

Mais je ne suis pas comme eux

Bébé, lorsque tu réussiras enfin (lorsque tu réussiras)

À aimer quelqu'un

Et bien tu sais quoi (tu sais quoi)?

[Justin] Ce sera moi...

• Artist:'N Sync
• Album:No Strings Attached (2000)