Isla Bella [Greek translation]
Isla Bella [Greek translation]
Γη, εδώ γεννήθηκε το άσμα μου, η σημαία μου
Χαμόγελα που φιλτράρονται από την πόρτα του μπαλκονιού
Και αυτό το ταξίδι που σήμερα με επαναφέρει
Μακριά, δεν ξέρεις πόσο μου λείπει
Ο θόρυβος του χωριού μου και το χάδι αυτής της θάλασσας
Όταν δεν είμαι μαζί σου, σε πλάθω στο μυαλό μου
Κουβαλάω μια σκουριασμένη καρδιά, της λείπει κούρδισμα
Και η ψυχή μου χρειάζεται μετάγγιση αίματος από τη γη μου
Γυρίζω στην κούνια που με είδε να γεννιέμαι
Γυρίζω σε αυτή τη γειτονιά που με είδε να τρέχω
Ό,τι ήμουν, ό,τι είμαι και ό,τι θα είμαι οφείλεται στο όμορφο νησί μου
Έχω επιστρέψει στο καταφύγιο που ησυχάζει τον πόνο
Και μυρίζω την ανάμνηση του πρώτου έρωτα
Ό,τι ήμουν, ό,τι είμαι και ό,τι θα είμαι οφείλεται στο όμορφο νησί μου
Αργά, τα σημάδια έρχονται, λέγοντάς μου ότι ο χρόνος
είναι όπως ένας ταξιδιώτης που ανεβαίνει στο κάρο σου
Και επισημαίνει ότι η ζωή είναι μια στιγμή
Λένε, οι παλαιότεροι στη γωνία πάντα λένε:
'Δεν έχει σημασία τι έχεις, αφού, κατεβαίνοντας στο σταθμό, γυρίζεις πάντα στις ρίζες σου'
Κουβαλάω μια σκουριασμένη καρδιά, της λείπει κούρδισμα
Και η ψυχή μου χρειάζεται μετάγγιση αίματος από τη γη μου
Γυρίζω στην κούνια που με είδε να γεννιέμαι
Γυρίζω σε αυτή τη γειτονιά που με είδε να τρέχω
Ό,τι ήμουν, ό,τι είμαι και ό,τι θα είμαι οφείλεται στο όμορφο νησί μου
Έχω επιστρέψει στο καταφύγιο που ησυχάζει τον πόνο
Και μυρίζω την ανάμνηση του πρώτου έρωτα
Ό,τι ήμουν, ό,τι είμαι και ό,τι θα είμαι οφείλεται στο όμορφο νησί μου
- Artist:Ricky Martin
- Album:A quien quiera escuchar (2015)