Inuyasha [Greek translation]

Όταν μου λες αντίο μου ραγίζεις την καρδιά

Δε μου αρέσει πια να σηκώνω τα χέρια

Όταν τσακωνόμαστε μες στη μέση του κόσμου

Δεν έχει νόημα να ρωτάμε τους φίλους μας ποιός έχει δίκιο

Αν εσύ δε δίνεις δεκάρα για το ποιοί είμαστε

Για μένα σήμερα αξίζουμε περισσότερο απο το Ocean Drive1

Αν σε ρωτήσω τι κάνεις

Η αλήθεια θα μου κάψει το πρόσωπο όπως το σημάδι του Inuyasha 2

Δεν ξέρω πια πως στεκόμαστε ακόμη στα πόδια μας

Δε γίνω ποτέ πλουσιόπαιδο

Με βλέπεις και το καταλαβαίνεις

Με το να μείνεις μαζί μου θα σου φανεί

Σαν να κάνεις go-kart

Το παραδέχομαι πως δεν έκανα τα πάντα

Για να σου πω κατάμουτρα πως τώρα

Που σου λέω αντίο δεν σημαίνει πως τελειώνουμε

Θα βάλω τον χειρότερο εαυτό μου

Μέσα σε μια χρυσαλλίδα

Για να μη σε πονέσω άλλο

Αν το κάνεις κι εσύ

Είναι τρομαχτικό να περνάμε κάθε μέρα μαζί

Είναι δύσκολο να σου πω πως θέλω να μείνω μόνος μου

Ο κόσμος σου μιλάει και μετά σ' αγαπούν

Θέλουν τα πάντα και μετά σε πυροβολούν

Προτιμώ εσένα απο εκείνους που μου λένε ψέματα

Δε μου προσφέρει κάτι το να ξενοκοιμάμαι

Δε γίνω ποτέ πλουσιόπαιδο

Με βλέπεις και το καταλαβαίνεις

Με το να μείνεις μαζί μου θα σου φανεί

Σαν να κάνεις go-kart

Το παραδέχομαι πως δεν έκανα τα πάντα

Για να σου πω κατάμουτρα πως τώρα

Που σου λέω αντίο δεν σημαίνει πως τελειώνουμε

Θα βάλω τον χειρότερο εαυτό μου

Μέσα σε μια χρυσαλλίδα

Για να μη σε πονέσω άλλο

Αν το κάνεις κι εσύ

Εδώ πάνω στον τοίχο του σπιτιού μου σκέφτομαι

Πώς κατάφερα να πιστέψω στην ηλικία μου

Πως μπορείς να προχωρήσεις δίχως συγχώρεση;

Γιατί δε γουστάρω να φτύνουμε ο ένας το πρόσωπο του άλλου στην Piazza Duomo

Δωσ' μου, δωσ' μου , δωσ' μου

Ένα κίνητρο για να μη κάνω κακό, κακό , κακό

Τέτοια λόγια είναι δράματα, δράματα

Δράματα, δράματα, ε

Στο διάολο κι αν με πυροβολήσεις

Δε γίνω ποτέ πλουσιόπαιδο

Με βλέπεις και το καταλαβαίνεις

Με το να μείνεις μαζί μου θα σου φανεί

Σαν να κάνεις go-kart

Θα βάλω τον χειρότερο εαυτό μου

Μέσα σε μια χρυσαλλίδα

Για να μη σε πονέσω άλλο

Αν το κάνεις κι εσύ

1. Δρόμος στο Μαϊάμι2. Χαρακτήρας απο το ονόνυμο manga και anime Inuyasha (犬夜叉)

• Artist:Mahmood
• Album:Ghettolimpo (2021)