Intoxicated [Persian translation]

تو را در تمام اطرافم حس ميكنم با وجود اينكه تو ديگر در اين فضا نيستي.

تو جايي نيستي كه پيدا بشوي.

يك نفس از تو در اين جا وجود ندارد.

ما را پشت سر جا ميگذارند.

من نميتوانم تنهايي از پسش بربيايم

و هيچ چيز نميتواند احساس رقصيدن با اين درد را وصف كند.

من غلت ميزنم و برميگردم و بعد

به سمتت روي تخت ميچرخم.

صورت غايبت را لمس ميكنم.

هيچ اشكي هرگز تو را برنخواهد گرداند.

من در درون شكسته ام

و آرزو ميكنم كاش ميشد به جايي بروم كه تو رفتي.

من تا زماني كه تو را در پاياني ديگر ببينم

خواهم خوابيد.

من چطور ميتوانم فقط با نيمه يك زندگي زنده بمانم؟

چطور ميتوانم فقط با نيمه يك قلب به شدت عشق بورزم؟

از اينجا به كجا ميروم؟

چگونه اينجا نفس بكشم؟

گمان ميكنم صحت دارد

من توسط تو

سرمست (از خود بيخود) شده ام

من تلاش ميكنم تصاوير و سوغاتي هاي كوچك را در انبار بگذارم.

من لحني براي اينكه بگويم خوبم يافتم.

ببين ... من هنوز اينجايم!

دروغ گفتن شيوه من است تا اين پاها را براي راه رفتن نگاه دارم.

در عوض روح من راهي براي رسيدن به زمين تو يافته است.

من چطور ميتوانم فقط با نيمه يك زندگي زنده بمانم؟

چطور ميتوانم فقط با نيمه يك قلب به شدت عشق بورزم؟

از اينجا به كجا ميروم؟

چگونه اينجا نفس بكشم؟

گمان ميكنم صحت دارد

من توسط تو

سرمست (از خود بيخود) شده ام

گمان ميكنم صحت دارد

من توسط تو

سرمست (از خود بيخود) شده ام ...

• Artist:Lara Fabian
• Album:A Wonderful Life