International Smile [French translation]

Fleurs dans les cheveux, elle s'en fiche

Lèvres rose-pêche, tout le monde la fixe

Tu crois l'avoir vue dans un magazine

C'est comme si elle sortait tout droit de tes rêves

Ray Bans noires, tu sais qu'elle fait partie du groupe

Passeport tamponné, elle est cosmopolite

Oui, elle dirige tout, comme Penny Lane

Oui, tu es chanceux si tu es dans le même avion qu'elle

De Tokyo, jusqu'à Mexico, jusqu'à Rio

Cette fille est une excursion

Un aller simple

Elle t'emmène à des kilomètres de hauteur, si haut

Car elle a cet unique sourire international

Attrape-la si tu peux

Oui, elle est si demandée

Elle t'emmène à des kilomètres de hauteur, si haut

Car elle a cet unique sourire international

Elle a ce je ne sais quoi, tu le sais

Tellement chic, elle est un classique

Oui, elle est sans attache, libre comme l'air

Oui, elle danse sur son propre rythme

Car elle est la muse et l'artiste

Elle laisse toujours de la poussière d'étoile derrière elle

Car elle est un petit peu yoko

Et elle est un petit peu "oh, non"

De L.A, Miami, jusqu'à New York City

Cette fille est une excursion

Un aller simple

Elle t'emmène à des kilomètres de hauteur, si haut

Car elle a cet unique sourire international

Attrape-la si tu peux

Oui, elle est si demandée

Elle t'emmène à des kilomètres de hauteur, si haut

Car elle a cet unique sourire international

Veuillez attacher votre ceinture

Et assurez-vous que votre coupe de champagne soit vide

Nous nous approchons de la piste

Alors, préparez-vous au décollage

Cette fille est une excursion

Un aller simple

Elle t'emmène à des kilomètres de hauteur, si haut

Car elle a cet unique sourire international

Attrape-la si tu peux

Oui, elle est si demandée

Elle t'emmène à des kilomètres de hauteur, si haut

Car elle a cet unique sourire international

• Artist:Katy Perry
• Album:Prism (2013)