In Too Deep [Croatian translation]
In Too Deep [Croatian translation]
"Ovo neće nikad funkcionirati", to je isprva rekla
Ali što god da ovo je, funkcionira
Ali mi smo u dva različita svijeta i (da)
Ja nisam tvoj muž (ne), ti nisi moja cura
Sve što znam je da (što)
Kad sam s tobom, ja sam druga osoba, da
I nisam nikad upoznao curu tako savršenu
Djevojko, ti si desetka, stoga evo me tu (da)
Ležim ovdje s njom ponovno
Razmišljam o tebi
Ona spava, ti mi šalješ poruke oko dva sata
Plačući emoji, kažeš "ovo sam ja bez tebe"
Što se mene tiče vrijedi iskradanja, jeftine hotelske sobe ili
Seks u autu, onda ću poslati poruku sutra
Preispitujem li to? Ne, nemam ikakvih primjedbi
Jer oboje smo još u tome, tako da
dok žurno odlazim, sve o čemu razmišljam smo mi
Nisam sretan ovdje (ne), s njom
Radije bih imao tebe (da), i ti radije imaj mene
Jer nisi sretna ondje (nisi sretna ondje), s njim
Radije imaj mene (znam, ali), previše smo se uvalili u to
Ležiš ondje s njim, razmišljaš o meni
On spava, ti kažeš "nađimo se oko tri"
Želiš izaći iz kuće, uhvatio te dok si se iskradala, sada ludi
Mislila si da duboko spava, woah
Kažeš da se ideš provozati, ne ispituješ ga
Kada on zastane, kao, "Gdje si dovraga bila?"
Tada mu napuniš glavu s onim što želi čuti
Reci mu da ga voliš, da, obrišite jedno drugom suze
Ali ima već par godina kako spavamo jedno s drugim
Ti ili moja cura, ne želim vidjeti ijednu povrijeđenu
Ali sada granice postaju sve nejasnije
Ne znam varam li nju s tobom ili varam tebe s njom
Ali zaista, nije ičija krivica, ne možeš odabrati koga ćeš voljeti
Nadam se da nas nikad ne čuju dok razgovaramo
Jer oboje postajemo nepažljivi
Vjerojatno dio mene podsvjesno želi da budemo uhvaćeni jer
Nisam sretan ovdje (ne), s njom
Radije bih imao tebe (da), i ti radije imaj mene
Jer nisi sretna ondje (nisi sretna ondje), s njim
Radije imaj mene (znam, ali), previše smo se uvalili u to
Ležimo tu s njima, razmišljamo o nama
Kada dođemo doma, postanemo ljubomorni
Jer je svatko od nas s nekim drugim
Zovi nas Dugim Johnom jer smo sebični
Ali samo te želim vidjeti
Nije mi bitno hoće li to biti u Ritzu ili Motelu 6
Ako sam tamo s tobom, bogat ili siromašan
Kada ležim s tobom, to može biti i na kuhinjskom podu
Mogao bih ostati u krevetu promatrajući te do jutra
Samo želim biti tvoj tajni ljubavnik, da
Radije bih te dijelio nego te ne imao uopće
Tako da sam jednom ili dva put mjesečno tu, ako ti to želip
Da, ja sam otvorena sezona
I uvijek sam za igru pa budi sebi vjerna, draga, haha
Jer mi nikad ne bismo mogli biti jedno drugom sve, ti imaš vjenčani prsten
Tako da je on tu umjesto mene, ali ja ću biti druga violina, sada i zauvijek jer
Nisam sretan ovdje (ne), s njom
Radije bih imao tebe (da), i ti radije imaj mene
Jer nisi sretna ondje (nisi sretna ondje), s njim
Radije imaj mene (znam, ali), previše smo se uvalili u to (previše sam se uvalio u to)
- Artist:Eminem
- Album:Music to Be Murdered By