In This Moment [Spanish translation]

Cuando era una niña

los días parecían durar

durar más tiempo,

pero eso fue en otro tiempo.

No había nadie para recordarnos

que una sombra esperaba detrás de nosotros

para robarnos el aliento.1

En este momento

pretendemos que solo importamos,

somos eternos,

¿crees que esto durara para siempre?

Pretendiendo, creyendo

que estamos a salvo aquí,

este momento es eterno.

Huyes de tu sombre

y esperas aquí en la obscuridad para la mañana

mientras los días se hacen noche,

cuando miras en el espejo

no puedes ignorar tu temor,

no hay nada al otro lado.

En este momento

pretendemos que solo importamos,

somos eternos,

¿crees que esto durara para siempre?

Pretendiendo, creyendo

que estamos a salvo aquí,

este momento es eterno.

En este momento

pretendemos que solo importamos,

somos eternos,

¿crees que esto durara para siempre?

Pretendiendo, creyendo

que estamos a salvo aquí,

este momento es eterno.

1. se refiere a la muerte esperando para quitarles la vida

• Artist:The Birthday Massacre
• Album:Hide and Seek [2012]