In Copacabana [Toki Pona translation]

In Copacabana

Möcht’ ich gern mit dir sein

In Copacabana

Mit dir ganz allein

Nach Copacabana

Möcht’ ich fahren mit dir

Doch meine Finanzen

Verbieten es mir

In Copacabana

Möcht’ ich träumen am Strand

In Copacabana

Mit dir Hand in Hand

Doch Copacabana

Liegt am Ende der Welt

Und auf meinem Konto

Ist leider kein Geld

Wir machen Holly-Holly-Holly-Holly-Day

Holly-Holly-Holly-Holly-Day

Hier an unser'm kleinen blauen See

In Copacabana

Möcht’ ich gern mit dir sein

In Copacabana

Mit dir ganz allein

Doch Copacabana

Schlage ich mir aus den Sinn

Wenn ich Millionär bin

Dann fahren wir hin

(Instrumental)

In Copacabana

Möcht’ ich träumen am Strand

In Copacabana

Mit dir Hand in Hand

Doch Copacopana

Liegt am Ende der Welt

Und auf meinem Konto

Ist leider kein Geld

Wir machen Holly-Holly-Holly-Holly-Day

Holly-Holly-Holly-Holly-Day

Hier an unser'm kleinen blauen See

In Copacabana

Möcht’ ich gern mit dir sein

In Copacabana

Mit dir ganz allein

Doch Copacabana

Schlage ich mir aus den Sinn

Wenn ich Millionär bin

Dann fahren wir hin

Nach Copacabana!

• Artist:Claus Herwig
• Album:1963