Impossible [Romanian translation]

Îmi amintesc, cu ani în urmă

Cineva mi-a spus că ar trebui să fiu

Atentă când vine vorba de iubire

Am fost, am fost.

Tu ai fost puternic, iar eu nu.

Mi-am făcut iluzii, greșeala mea

Am fost neatentă, am uitat.

Asta am făcut.

Iar acum când totul s-a terminat

Nu a mai rămas nimic de spus

Ai plecat și fără pic de efort,

Ai câștigat.

Poți să te duci să le zici.

Spune-le tot ce știu acum

Strig-o în gura mare,

Scrie-o pe cer

Tot ce am avut este pierdut acum.

Spune-le că am fost fericită

Și inima mi-e zdrobită

Toate cicatricile-mi sunt deschise

Spune-le că tot ce am sperat, este

Imposibil, imposibil.

Imposibil, imposibil.

Să te cerți din iubire e greu

Să fii trădat este și mai rău

Încredere pierdută și inimi zdrobite

Știu, știu

Gândește-te că tot ce ai nevoie este acolo

Să clădești încredere în iubire și cuvinte

Vei purta promisiuni false

Știu, știu

Iar acum când totul s-a terminat

Nu a mai rămas nimic de spus

Chiar dacă ai terminat să mă mai stingherești,

Poți să te duci să le spui.

Spune-le tot ce știu acum

Strig-o în gura mare,

Scrie-o pe cer

Tot ce am avut este pierdut acum.

Spune-le că am fost fericită

Și inima mi-e zdrobită

Toate cicatricile-mi sunt deschise

Spune-le că tot ce am sperat, este

Imposibil, imposibil.

Imposibil, imposibil.

Imposibil, imposibil.

Imposibil, imposibil.

Ooh, imposibil (da, da)

Îmi amintesc, cu ani în urmă

Cineva mi-a spus că ar trebui să fiu

Atentă când vine vorba de iubire

Am fost.

Spune-le tot ce știu acum

Strig-o în gura mare,

Scrie-o pe cer

Tot ce am avut este pierdut acum.

Spune-le că am fost fericită

Și inima mi-e zdrobită

Toate cicatricile-mi sunt deschise

Spune-le că tot ce am sperat, este

Imposibil, imposibil.

Imposibil, imposibil.

Imposibil, imposibil.

Imposibil, imposibil.

Îmi amintesc, cu ani în urmă

Cineva mi-a spus că ar trebui să fiu

Atentă când vine vorba de iubire

Am fost.

• Artist:Shontelle
• Album:No Gravity (2010)