Immensité [Latvian translation]

Esmu redzējusi Uralu un Sacharu

Sabas karalienes dzīvnieciskās naktis

Esmu redzējusi Zemi, dažas vētras

Ōkeanus un kuģu katastrofas

Esmu redzējusi pūli un sirēnas

Ugunskurus un ciešanas

Esmu redzējusi rozes sniegā

Un lielus baltus vilkus lamatās

Esmu redzējusi vasaras lietū

Mīlniekus, kas paliek krastmalā

Bet tas, kas mani izbrīna, tu zini

Tas ir mūsu skūpstu žilbums

Visas šīs vēlmes, visa šī kaisle

Kâ zvaigznes uz tavas ādas

Kâ bezgalība

Esmu redzējusi eņģeļus un velnus

Nolaistas acis un sprediķus

Esmu redzējusi ēnas un gaismu

Kas nāk no kareivīgas sievietes

Esmu redzējusi straumes un klintis

Atklāsmes, noslēpumus

Esmu redzējusi abas plašās Amerikas

Un visas Afrikas mirāžas

Esmu redzējusi zilgmi un ledājus

Saplūstot un tad sašķīstot

Bet tas, kas mani izbrīna, tu zini

Tas ir mūsu skūpstu žilbums

Visas šīs vēlmes, visa šī kaisle

Kâ zvaigznes uz tavas ādas

Kâ bezgalība

Esmu redzējusi bērnību un sajūsmu

Dzīvi, kas smaida, un skumjas

Neprātīgās pasaules likstas

Esmu redzējusi cilvēkus krītam

Un manu acu priekšā pieceļamies

Esmu redzējusi aukstumu, esmu redzējusi transu

Mūsu dejojošā dēla smieklus

Esmu atpazinusi šīs zeltainas acis

Ak, viņš tev ir tik līdzīgs!

Esmu redzējusi lilijas un orchidejas

Kas paslēpušas mūsu slepenajos dārzos

Bet tas, kas mani izbrīna, tu zini

Tas ir mūsu skūpstu žilbums

Visas šīs vēlmes, visa šī kaisle

Kâ zvaigznes uz tavas ādas

Kâ bezgalība

Kâ tavu skūpstu maigums

Visas šīs vēlmes, visa šī kaisle

Kâ zvaigznes uz tavas ādas

Kâ bezgalība

• Artist:Céline Dion
• Album:D'elles