Il comico [Sai che risate] [Czech translation]

Byl jsem také normální

v předchozím životě

ptali se mě - co umíš dělat

Umím lidi rozesmát

štěstí

že jsem nevstoupil do armády

ano, naštěstí

víš že smích...

Existuj ten, kdo nezná Danteho

ten, co se chce naučit vše

ten, co je šťastný když pláče

ten, co se obléká jako voják na karnevalu

schovávám se mezi lidmi

ano, na karnevalu nevím co dělám

Ty oblečená jako holčička

uvězněná, chceš utéct

od zákeřné královny

tak vážná na to aby jsi se cítila špatně

nedokážu ti říct jediné slovo

nemám nic vyjímečného

ale pokud se směješ, pak to znamená

že alespoň jednu věc dokážu udělat

pokud skočím do květinového záhonu

spadnu a neublížím si

A oko se směje ale tvé srdce pláče

jsi tak krásná ale chtěla by jsi zemřít

snila jsi o tom být nalezena

ráno na korálové pláži

synem piráta

kdoví proč jsi se vzbudila

Myšlenky se honí navzájem

jako psi na dvoře

a ty si nic neuvědomuješ

jak blbec bych chtěl, aby jsi se do mě zamilovala

prosím neodcházej

pokud můžeš, zůstaň

do zítřka

Tady oblečená jako holčička

uvězněná, chceš utéct

od zákeřné královny

tak vážná na to aby jsi se cítila špatně

nedokážu ti říct jediné slovo

nemám nic vyjímečného

ale pokud se směješ, pak to znamená

že alespoň jednu věc dokážu udělat

pokud skočím do květinového záhonu

spadnu a neublížím si

A oko se směje ale tvé srdce pláče

jsi tak krásná ale chtěla by jsi zemřít

snila jsi o tom být nalezena

ráno na korálové pláži

synem piráta

kdoví proč jsi se vzbudila

A svět se směje když mi pláče srdce

jsi tak krásná, ale chtěla by jsi zmizet

mezi všechny tyto tváře

jako kdyby s tebou zmizela také bolest

aniž by zanechala stopy

A oko se směje ale tvé srdce pláče

jsi tak krásná ale chtěla by jsi zemřít

snila jsi o tom být nalezena

ráno na korálové pláži

synem piráta

kdoví proč jsi se vzbudila

• Artist:Cesare Cremonini
• Album:La teoria dei colori (2012)