If That's What It Takes [Turkish translation]

Sen kalplerin en cesurusun, ruhların en güçlüsüsün

Karanlıktaki ışığım, evim dediğim yersin

Önemli değil diyebilirsin, ama biliyorum ki içten içe parçalanıyorsun

bunu gözlerinde görüyorum

korkmuş ve yalnız bir şekilde geceyle yüzleşsen de

Bu yüzden orada olacağım

Fırtına yükseldiğinde, gölgeler alçaldığında

Kalbimin her atışı, sonu olmayan her gece

Yaşadığım her saniye, verdiğim söz bu

Bebeğim, vereceğim şey bu, eğer gereken buysa

Eğer gereken buysa

Kollarımda uyuyabilirsin, açıklamak zorunda değilsin

Kalbin ağlamaktan parçalandığında, bebeğim, adımı fısılda

Çünkü gök gürültüsü yukarıyı paramparça ederken senin için uzandım

Sen bana aşkını verdin

Engebesizce ışıklarını yayan bir güneş gibi gülümsediğinde

Bu yüzden orada olacağım

Fırtına yükseldiğinde, gölgeler alçaldığında

Kalbimin her atışı, sonu olmayan her gece

Kaya gibi duracağım, kırana kadar bükeceğim

Verecek birşey kalmayana kadar, eğer gereken buysa

Herşeyi riske atacağım, savaşacağım, kanayacağım

Hayatımı bir yere bırakacağım, eğer ihtiyacın olan buysa

Yaşadığım her saniye, verdiğim söz bu

Bebeğim, vereceğim şey bu, eğer gereken buysa

Rüzgar ve yağmur içinden, duman ve yangın içinden

Korkular yükseldiğinde, dalgalar her zamankinden daha yüksek olduğunda

Kalbimi bir yere bırakacağım, vücudumu, ruhumu

Tüm gece bekleyeceğim ve hiç peşini bırakmayacağım

I will hold on all night and never let go

Yaşadığım her saniye, verdiğim söz bu

Bebeğim, vereceğim şey bu, eğer gereken buysa

• Artist:Céline Dion
• Album:Falling into You