If God Will Send His Angels [Romanian translation]

Nu este nimeni altcineva aici, iubito,

Nimeni de învinovățit,

Nimeni care să îndrepte degetul,

Suntem doar tu, eu și ploaia.

Este "orbul ce conduce blondul",

E chestia asta, din cântecele de la țară.

Și dacă Dumnezeu Își va trimite îngerii Săi,

Dacă Dumnezeu va trimite un semn,

Și dacă Dumnezeu Își va trimite îngerii Săi,

Ar fi totul în regulă?

Dumnezeu a scos telefonul de pe cârlig, iubito;

Chiar dacă ar putea, l-ar lua?

A trecut ceva timp de când am văzut împreună acel copil

Vagabondând prin apropiere.

O vezi pe mama lui stând în cadrul ușii,

Îl vezi pe Moș Crăciun cu un castron de cerșit,

Ochii "surorii" lui Iisus sunt un blister;

Niciodată strada principală nu a arătat atât de rău.

Este "orbul ce conduce blondul",

Sunt polițiștii care colectează pentru cons.

Dacă Dumnezeu Își va trimite îngerii Săi,

Și dacă Dumnezeu va trimite un semn,

Ei, bine, dacă Dumnezeu Își va trimite îngerii Săi

Unde mergem?

Unde mergem?

Niciodată Iisus nu m-a lăsat căzut,

Știi că Iisus mi-a arătat scopul.

Apoi l-au pus pe Iisus în show-business,

Acum este greu "să intri pe ușă".

E chestia asta, din cântecele de la țară,

Dar cred că este ceva de făcut ...

Deci, unde este speranța,

Și unde este credința și dragostea?

Ce spui,

Luminează dragostea bradul de Crăciun?

În minutul următor, sufli într-o siguranță,

Iar desenele animate se transformă în știri.

Dacă Dumnezeu Își va trimite îngerii Săi,

Sigur că i-aș putea folosi aici, chiar acum.

Ei, bine, dacă Dumnezeu Își va trimite îngerii Săi,

Nu am nevoie să mă întreb "cum",

Nu am nevoie să mă întreb "de ce",

Și nu promit și nu vreau să mint,

Doar știu că am nevoie de tine în seara asta ...

• Artist:U2
• Album:Pop (1997)