첫눈처럼 너에게 가겠다 [I will Go To You Like The First Snow] [Italian translation]
첫눈처럼 너에게 가겠다 [I will Go To You Like The First Snow] [Italian translation]
Non sapevo, prima di incontrarti,
che il mio mondo potesse colorarsi così.
Hai soffiato dolcemente
e ho raccolto la sfida con coraggio.
È stato così bello
prendersi cura di te,
anche la mia buffa gelosia
e le piccole cose.
La tua luce ha rischiarato
la mia oscurità,
questa eterna attesa.
Non sapevo, prima di lasciarti,
di poter essere così solo
in un mondo dove i fiori nascono e muoiono,
in un tempo in cui non ci sei più.
Avidamente avrei voluto
crescere e invecchiare con te,
stringere la tua mano ruvida.
Avrei voluto quella vita.
È stato un dono.
Ma dopo quel breve incontro
hai versato una pioggia di lacrime.
Lo stesso soffio che mi ha reso felice,
ti ha fatto piangere.
Dimentica tutto e vai,
verrò a trovarti
quando, per vedermi, soffierai ancora.
Non dimenticherò,
che mi sono preso cura di te,
anche la mia buffa gelosia
e i momenti che mi hai regalato.
Un giorno, ci incontreremo ancora
e saremo felici
verrò da te come la prima neve.
Come la prima neve, arriverò.
- Artist:Goblin (OST)
- Album:Goblin OST Part 9