I wanna rock! [Greek translation]

Θέλω να τα σπάσω,

τον κόσμο να χαλάσω,

ξέφρενα να διασκεδάσω

και τους πάντες να χέσω !

Μου ζητάτε εσείς να σταματήσω

κι εγώ σας αντιπροτείνω επιτέλους να διασκεδάσετε.

"ΌΧΙ, ούτε κατά διάνοια !"

Με διατάζετε να σωπάσω

και εγώ σας απαντώ ότι δεν θα μου υποδείξετε εσείς τα δέοντα.

Σας απαντώ: "ΌΧΙ !

Αυτό να το βγάλετε από το νου σας !"

Οπότε, αν με ρωτήσετε γιατί διασκεδάζω με το δικό μου τρόπο,

η μόνη απάντηση που θα σας δώσω είναι η εξής:

Θέλω να τα σπάσω,

τον κόσμο να χαλάσω,

ξέφρενα να διασκεδάσω

και τους πάντες να χέσω !

Αισθάνομαι μια ένταση

την οποία από πουθενά αλλού

ή από κανέναν άλλον διεθνώς λαμβάνω να με ταρακουνά.

Και εγώ αμέσως εφορμώ.

Δυναμώστε τα ηχεία.

Ήταν επιτέλους καιρός

να ακούσω το τραγούδι που αγαπώ, οπότε, αρχίστε !

Αρχίστε τώρα αμέσως !

Όταν αισθάνομαι ότι η μουσική με διαπερνά σαν ηλεκτρισμό,

δεν υπάρχει κάτι άλλο να σκεφθώ.

Θέλω να τα σπάσω,

τον κόσμο να χαλάσω,

ξέφρενα να διασκεδάσω

και τους πάντες να χέσω !

Θέλω να τα σπάσω,

[σωστός χαλάστρας

και γλεντζές να γίνω]

τον κόσμο να χαλάσω,

[δεκάρα σε άλλους

και σε ανιαρούς μη δίνω]

ξέφρενα να διασκεδάσω

[να τα σπάσω

σαν μην υπάρχει αύριο]

και τους πάντες να χέσω !

[να με νοιάζει το ξέφρενο

κι ας με βρουν στον τάφο μου]

Θέλω να τα σπάσω !

Θέλω να τα σπάσω,

τον κόσμο να χαλάσω,

ξέφρενα να διασκεδάσω

και τους πάντες να χέσω !

Θέλω να τα σπάσω,

[σωστός χαλάστρας

και γλεντζές να γίνω]

τον κόσμο να χαλάσω,

[δεκάρα σε άλλους

και σε ανιαρούς μη δίνω]

ξέφρενα να διασκεδάσω

[να τα σπάσω

σαν μην υπάρχει αύριο]

και τους πάντες να χέσω !

[να με νοιάζει το ξέφρενο

κι ας με βρουν στον τάφο μου]

Θέλω να τα σπάσω !

• Artist:Twisted Sister
• Album:Stay hungry (1984)