I Tried to Leave You [German translation]

Ich habe versucht, dich zu verlassen, ich leugne es nicht,

Ich habe das Buch über uns geschlossen, mindestens hundert Mal.

Ich wache jeden Morgen an deiner Seite auf.

Die Jahre gehen dahin, du verlierst deinen Stolz,

Das Baby weint, deshalb gehst du nicht aus,

Und all dein Arbeit, sie ist in deinen Augen richtig.

Gute Nacht, mein Liebling, ich hoffe, du bist zufrieden,

Das Bett ist irgendwie eng, aber meine Arme sind weit geöffnet.

Und hier ist ein Mann, der immer noch für dein Lächeln arbeitet.

• Artist:Leonard Cohen
• Album:New Skin for the Old Ceremony (1974)