I'm a Loser [Serbian translation]

Ja sam gubitnik

Ja sam gubitnik

I nisam onaj što se čini da jesam

Od svih ljubavi koje sam osvojio ili izgubio

Postojala je jedna ljubav koju nikad nisam trebao precrtati

Ona je bila devojka jedna u milion , moj prijatelju

Trebalo je da znam da će pobediti na kraju

Ja sam gubitnik

I izgubio sam jednu meni blisku

Ja sam gubitnik

I nisam onaj što se čini da jesam

Iako se smejem i glumim klovna

Ispod ove maske ja nosim gorčinu

Moje suze padaju kao kiša sa neba

Da li radi mene ili radi nje plačem?

Ja sam gubitnik

I izgubio sam jednu meni blisku

Ja sam gubitnik

I nisam onaj što se čini da jesam

Šta sam uradio da zaslužim ovakvu sudbinu?

Shvatio sam da sam je prekasno napustio

I istina je da ponos dolazi pre pada

Pričam ti da ti ne bi nikad izgubio

Ja sam gubitnik

I izgubio sam jednu meni blisku

Ja sam gubitnik

I nisam onaj što se čini da jesam

• Artist:The Beatles
• Album:Beatles for Sale (1964)