I'll Be Gone [Serbian translation]

Večeras ću obrijati planinu

razrezaću srca faraonima

sklonio sam se s puta, put uzbrdice

poderao sam sećanja iz mojih očiju,

a izjutra ima da me nema.

Ja popio sam hiljadu brodoloma,

a večeras ću pokrasti sve vaše dobitke.

Oslikavam čaršave preko svoje postelje

sve su mi ptice proletele kroz glavu

a izjutra ima da me nema.

Pokupi svaki san koji diše,

pronađi svaku čizmu koja se izgubila.

Smanji sva svetla u kafeu

jer izjutra ima da me nema.

Kladim se u hiljadu dolara

da posedujem prefinjenog kompanjona.

Vezao sam sebe u potpalublju

razlačim konop oko vrata

a izjutra ima da me nema.

Proćerdao sam život da je osvojim.

Tamo je bure rakije,

osamsto kila otrova

čizme mi grme dok plešem.

Postoji kamen unutar svega toga,

večeras će uzjahati svoje kosti.

Trebaće mi šator da ih sakrijem

a izjutra ima da me nema.

A izjutra ima da me nema

a izjutra ću već otići.

A izjutra ima da me nema

a izjutra ću već otići

a izjutra ću već otići.

• Artist:Tom Waits