I Knew You Were Trouble [Serbian translation]

Nekada davno,

Pre par grešaka

Bila sam ti na oku,

Našli smo se nasamo

Našao si me,

Našao si me,

Našao si me

Rekla bih da si bio nehajan

I to mi se valjda dopalo

A kad si me oborio s nogu

Ti si korak unazad napravio

Bez mene, bez mene, bez mene

A on je odsutan

Kad je kraj mene

I ja shvatam da sam sama kriva

Jer, ja sam znala da si nevolja čim si se pojavio

Zato, sram me bilo

S tobom sam letela na mesta na kojima nikad nisam bila

Dok me nisi spustio, o

Znala sam da si nevolja čim sam te ugledala

Zato, sram me bilo

S tobom sam letela na mesta na kojima nikad nisam bila

Sada ležim na hladnoj, tvrdoj zemlji

O, o, nevolja, nevolja, nevolja

O, o, nevolja, nevolja, nevolja

Nema izvinjenja

Nikad te neće videti uplakanu

Pravi se da ne zna

Da je on razlog zbog kojeg

Ti se daviš, ti se daviš, ti se daviš

Sad se šuška okolo da si dalje krenuo

Za tebe sam bila samo broj

I sada znam, sada znam, sada vidim

On je već bio izgubljen

Kada je mene upoznao

I sad shvatam da ta šala ide na moj račun

Jer, ja sam znala da si nevolja čim si se pojavio

Zato, sram me bilo

S tobom sam letela na mesta na kojima nikad nisam bila

Dok me nisi spustio, o

Znala sam da si nevolja čim sam te ugledala

Zato, sram me bilo

S tobom sam letela na mesta na kojima nikad nisam bila

Sada ležim na hladnoj, tvrdoj zemlji

O, o, nevolja, nevolja, nevolja

O, o, nevolja, nevolja, nevolja

I najtužnija bojazan me obuzima

Da nikada nisi voleo ni mene, ni nju, ni nikoga, ni ništa, da

Jer, ja sam znala da si nevolja čim si se pojavio

Zato, sram me bilo

S tobom sam letela na mesta na kojima nikad nisam bila

Dok me nisi spustio, o

Znala sam da si nevolja čim sam te ugledala

Zato, sram me bilo

S tobom sam letela na mesta na kojima nikad nisam bila

Sada ležim na hladnoj, tvrdoj zemlji

O, o, nevolja, nevolja, nevolja

O, o, nevolja, nevolja, nevolja

Znala sam da si nevolja čim sam te ugledala

Nevolja, nevolja, nevolja

Znala sam da si nevolja čim sam te ugledala

Nevolja, nevolja, nevolja

• Artist:Taylor Swift
• Album:Red (2012)