I Knew You Were Trouble [Korean translation]

옛날 옛적에

몆 실수 전에

난 너의 광경에 있었어

넌 날 혼자 내버려뒀어

넌 날 찾았어

넌 날 찾았어

넌 날 찾았어

네가 신경 쓰지 않았던 것 같아

그리고서 난 내가 그것을 좋아했다고 짐작했어

그리고 내가 어렵게 떨어졌을데

너가 안 발짝 뒤로 갔거든

나 없이, 나 없이, 나 없이

그리고 그는 오래동안 사라졌어

그가 내 옆에 있을 때

그리고 나서야 비판은 나에게 깨달았지

왜냐면 난 네가 들어왔을 때 문제라고 알았어

그래서 지금 난 부끄러워

한번도 본 적이없는 곳으로 날아가게되었어

그래서 넌 날 밎으로 내렸지, 오

왜냐면 난 네가 들어왔을 때 문저라고 알았어

그래서 지금 난 부끄러워

한번도 본 적이없는 곳으로 날아가게되었어

그래서 넌 날 밎으로 내렸지, 오

난 지금 딱딱하고 차가운 땅에 누워있어

오, 오, 문제, 문제, 문제

오, 오, 문제, 문제, 문제

사과도 없이

그는 네가 우는 것을 절대로 못봐

그가 알지 않는 걸 흉내내고

그게 바로 그의 이유야

넌 물에 빠졌어, 물에 빠졌어, 물에 빠졌어

그러고서 난 너가 전진했다고 들었어

거리에 들리는 휘바람들한테서

너희 벨트에 새로운 노치가 있는게

내가 이제까지있을거야

이제야지 내가 보여, 이제야지 보여, 이제야지 보여

그는 오래동안 사라졌어

그가 날 만났을때

그런 후 내 농담이 나 스스로에 깨달았지

왜냐면 난 네가 들어왔을 때 문제라고 알았어

그래서 지금 난 부끄러워

한번도 본 적이없는 곳으로 날아가게되었어

그래서 넌 날 밎으로 내렸지, 오

왜냐면 난 네가 들어왔을 때 문저라고 알았어

그래서 지금 난 부끄러워

한번도 본 적이없는 곳으로 날아가게되었어

그래서 넌 날 밎으로 내렸지, 오

난 지금 딱딱하고 차가운 땅에 누워있어

오, 오, 문제, 문제, 문제

오, 오, 문제, 문제, 문제

그리고 그 슬픈 겁은 안으로 들어오는데

너가 날 전혀 사랑하지도 않았고 아니면 그녀 아니면 누구나 아니면 어떤것들이라도 사랑하지도 않았지, 예

왜냐면 난 네가 들어왔을 때 문제라고 알았어

그래서 지금 난 부끄러워

한번도 본 적이없는 곳으로 날아가게되었어

그래서 넌 날 밎으로 내렸지, 오

왜냐면 난 네가 들어왔을 때 문저라고 알았어

그래서 지금 난 부끄러워

한번도 본 적이없는 곳으로 날아가게되었어

그래서 넌 날 밎으로 내렸지, 오

난 지금 딱딱하고 차가운 땅에 누워있어

오, 오, 문제, 문제, 문제

오, 오, 문제, 문제, 문제

왜냐면 난 네가 들어왔을 때 문제라고 알았어

문제, 문제, 문제

왜냐면 난 네가 들어왔을 때 문제라고 알았어

문제, 문제, 문제!

• Artist:Taylor Swift
• Album:Red (2012)