I Hate This Part [Romanian translation]

Mergem în maşină încet, prin zăpadă,

Pe Bulevardul Cinci,

Şi acum radioul e tot

Ce auzim.

Frate, n-am vorbit de cînd am plecat,

Am întârziat deja,

Afară e frig

Dar aici, între noi

E şi mai frig.

Lumea încetineşte, dar inima mea bate repede acum,

Ştiu că asta e partea cînd se-ncepe sfârşitul.

Nu mai pot suporta,

Am crezut că suntem mai puternici.

Tot ce facem e să tânjim,

Ne scapă printre degete,

Tot ce ne-a rămas e adio, să

Găsesc o cale să-ţi pot spune

Urăsc partea asta de-aici,

Urăsc partea asta de-aici,

Pur şi simplu nu-ţi pot suporta lacrimile.

Urăsc partea asta de-aici.

În fiecare zi, şapte dubluri ale aceleaşi scene,

Se pare că suntem legaţi de legile aceleaşi rutini,

Trebuie să vorbesc cu tine acum, înainte să ne ducem la culcare,

Dar vom dormi de îndată ce-ţi spun ce mă chinuie.

Lumea încetineşte, dar inima mea bate repede acum,

Ştiu că asta e partea unde se-ncepe sfârşitul,

Nu mai pot suporta,

Am crezut că suntem mai puternici,

Tot ce facem e să tânjim,

Ne scapă printre degete,

Nu vreau să încerc acum,

Tot ce a rămas e adio, să

Găsesc o cale să-ţi pot spune

Urăsc partea asta de-aici,

Urăsc partea asta de-aici,

Pur şi simplu nu-ţi pot suporta lacrimile.

Urăsc partea asta de-aici.

Ştiu că o să mă rogi să rezist,

Şi să continui de parcă totul e în regulă,

Dar nu mai e timp pentru minciuni,

Pentru că văd soarele apunând în ochii tăi.

Nu mai pot suporta,

Am crezut că suntem mai puternici,

Tot ce facem e să tânjim,

Ne scapă printre degete,

Nu vreau să încerc acum,

Tot ce a rămas e adio, să

Găsesc o cale să-ţi pot spune

Dar trebuie să fac asta,

Trebuie s-o fac,

Trebuie s-o fac,

Urăsc partea asta.

Trebuie s-o fac,

Trebuie s-o fac,

Trebuie s-o fac,

Urăsc partea asta de-aici,

Urăsc partea asta de-aici,

Pur şi simplu nu pot suporta aceste lacrimi,

Urăsc partea asta de-aici.

• Artist:The Pussycat Dolls
• Album:Doll Domination (2008)