I'd Rather Go Blind [Romanian translation]

Ceva nu mi-a spus, cá totul s-a terminat

Cand te-am vázut vorbind cu el

Ceva adanc in sufletul meu mi-a spus " plangi báiete "

Cand te-am vazut plimbandu-te cu el...

Oh, mai degrabá as orbi, iubito

Decat sá te vád cá pleci de la mine, iubito

Vezi cá te iubesc atât de mult,

Cáci nu vreau sá te vád cá má parásesti, iubito

Cel mai mult, eu doar nu vreau, eu doar nu vreau sa fiu liber, nu.

Eu doar, eu doar, eu doar stateam aici gandindu-má

La sárutul táu si calda ta imbratisare,

Cand reflexia in paharul pe care-l duc spre buze acum,

iubito

Mi-a aratat lacrimile care erau pe fata mea.

Oh, oh, mai degrabá, mai degrabá as orbi, iubito

Decât sá vád cá-l iubești,

Oh, iubito, mai degrabá as orbi, iubito

Decat sá te vád cá pleci, iubito,

Oh, oh, da, eu te iubesc, da, te iubesc!

Ceva nu mi-a spus, cá totul s-a terminat

Cand te-am vázut vorbind cu el

Ceva adanc in sufletul meu mi-a spus " plangi báiete "

Cand te-am vazut plimbandu-te cu el...

• Artist:Paolo Nutini