I Can't Be With You [Japanese translation]

私はまたベッドに横になっている

あなたがいないから泣いている

頭の中では泣いてる

明晰じゃないと知ってる

ねえ、その手を　その手を

私の顔の中に伸ばして　あなただけだとわかってくれ

でもダメだから　悲しくなる

あなたと付き合えないから

付き合えない

付き合えない、あなたと、あなたと付き合えない

素敵な恋と

前の二人を思っている

あなたの子供の母になれたらいいのに

お別れしちゃうよ

ねえ　その手を私の手に置いて

一緒に行こう　別の出口を見つけよう

私の頭は誰かの肩に乗せる

あなたと付き合えないから

付き合えない

付き合えない、あなたと、あなたと付き合えない

あなたがいないから　いないから

ベイビー、付き合えないよ

あなたがいないから　いないから

ベイビー、私はまだあなたを愛してる

私はまだあなたを愛してる

• Artist:The Cranberries
• Album:No Need to Argue (1994)