Zombie [Czech translation]

A další hlava sklesle visí,

dítě je pomalu odebráno,

to ticho násilí způsobilo.

Máme se za neomylné?

Ale víte, nejde o mě, to není má rodina,

ve vaší hlavě, v hlavě si válčíte

se svými tanky a bombami

a svými bombami a zbraněmi.

Ve vaší hlavě, v hlavě vám pláčou...

Ve vaší hlavě, ve vaší hlavě

zombie, zombie, zombie.

Hej, co máte v hlavě?

V té vaší hlavě?

Zombie, zombie, zombie.

Hej, hej, hej, hej, oh...

A další matka se hroutí,

srdce rozum ovládlo.

Když násilí způsobuje ticho,

my se (určitě) musíme mýlit.

Od 1916 je to stále ta stejná písnička.

ve vaší hlavě, v hlavě si stále válčíte

se svými tanky a bombami

a svými bombami a zbraněmi.

Ve vaší hlavě, v hlavě vám umírají...

Ve vaší hlavě, ve vaší hlavě,

zombie, zombie, zombie.

Hej, co máte v hlavě?

V té vaší hlavě?

Zombie, zombie, zombie?

Hej, hej, hej, hej, oh, oh, oh,

...

• Artist:The Cranberries
• Album:No Need to Argue (1994)