I Am Stretched On Your Grave [Russian translation]

Растянулся я на твоей могиле,

И я буду лежать тут всегда.

Держи я тебя за руки,

Я был бы уверен, что нас не разлучат.

Яблонька моя, свет мой,

Теперь-то мы вместе —

Я вдыхаю запах земли

И замаран непогодой.

Мои родные думают,

Что я сплю себе в постельке,

А я с ночи до утра

Лежу у твоей головы,

Кричу в пустоту.

Слезами горячими и буйными

Я оплакиваю ту,

Кого любил, как ребёнка.

Священники и нищие монахи

Ужасаются мне,

Ведь я всё ещё тебя люблю.

Моя любовь и ты мертвы,

Но я всё равно буду защищать тебя

От ливня и бури.

И с тобой в холодной могиле

Не тепло мне спится.

• Artist:Dead Can Dance
• Album:Toward the Within (1993)