Hoy no me puedo levantar [English translation]

I can’t get up today

The weekend left me wrecked

All night without sleep

Drinking, smoking and non-stop laughing

I can’t get up today

Nothing can make me walk

I don’t know what I'm going to do

My legs hurt, my arms hurt

My eyes hurt, my hands hurt

I can’t concentrate today

My head feels like it’s about to explode

It's the champagne hangover

Bubbles that fizz up and then fizz away

I'm not getting up today, I'm not walking

Today I’m staying at home, staying in bed

I have to go to work, I don’t feel like it

My legs hurt, my arms hurt

My eyes hurt, my hands hurt

I can’t get up today

Nothing can make me walk

I can’t get up today

The weekend left me wrecked

All night without sleep

Drinking, smoking and non-stop laughing

I can’t get up today…

• Artist:Mecano
• Album:Mecano (1982)