How to Save a Life [Serbian translation]

Korak jedan kažeš moramo da razgovaramo

On korača ti kažeš sedi to je samo razgovor

Učtivo ti uzvrati osmeh

Ti učtivo zuriš pravo kroz

Neku vrstu prozora sa tvoje desne strane

Dok on ide levo a ti staneš pravo

Između linija straha i krivice

I počneš da se pitaš zašto si došao

Gde sam pogrešio, izgubio sam prijatelja

Negde usput u gorčini

I ostao bih sa tobom celu noć

Da sam znao kako da spasim život

Neka zna da ti najbolje znaš

Jer uostalom ti znaš najbolje

Probaj da promakneš njegovoj odbrani

Bez priznavanja nevinosti

Napravi spisak onoga što je pogrešno

Stvari koje si mu sve vreme govorio

I moli se Bogu da te čuje

I moli se Bogu da te čuje

Gde sam pogrešio, izgubio sam prijatelja

Negde usput u gorčini

I ostao bih sa tobom celu noć

Da sam znao kako da spasim život

Kako počne da diže glas

Ti spuštaš svoj i daš mu poslednji izbor

Vozi dok ne izgubiš put

Ili prekini sa onima koje si pratio

On će učiniti jednu od dve stvari

Priznaće sve

Ili će reći on jednostavno nije isti

A ti ćeš početi da se pitaš zašto si došao

Gde sam pogrešio, izgubio sam prijatelja

Negde usput u gorčini

I ostao bih sa tobom celu noć

Da sam znao kako da spasim život

• Artist:The Fray
• Album:How to Save a Life (2005)