Hopscotch [Spanish translation]

Yo vivo mi vida como si estuviera en una rayuela.

Cuadrado uno, cuadrado dos, cuadrado tres,

y otra vez

Yo vivo mi vida como si estuviera en una rayuela,

en busca del diez perfecto.

Yo vivo mi vida como si estuviera en una rayuela.

Cuadrado uno, cuadrado dos, cuadrado tres,

y otra vez

Yo vivo mi vida como si estuviera en una rayuela,

en busca del diez perfecto.

Líneas blancas sobre el hormigón,

siento el suelo debajo de mis pies,

un laberinto delante de mi,

lo oigo llamar.

Tenía suficiente en la zona de confort,

respiro y tiro una piedra,

no sé cómo va todo esto,

saltaré para averiguarlo.

Dicen que estoy loca,

pero voy a decir "Es sólo un juego".

Yo vivo mi vida como si estuviera en una rayuela.

Cuadrado uno, cuadrado dos, cuadrado tres,

y otra vez

Yo vivo mi vida como si estuviera en una rayuela,

en busca del diez perfecto.

Yo vivo mi vida como si estuviera en una rayuela.

Cuadrado uno, cuadrado dos, cuadrado tres,

y otra vez

Yo vivo mi vida como si estuviera en una rayuela,

en busca del diez perfecto.

Avanzando y sin mirar hacia atrás,

quiero sentirme como una maníaca.

Podría terminar con una pierna rota,

lo sabré mañana.

Todo será lavado

por la lluvia de ayer.

Tomando un nuevo juego,

y salta para averiguarlo.

Dicen que estoy loca,

pero voy a decir "Es sólo un juego".

Yo vivo mi vida como si estuviera en una rayuela.

Cuadrado uno, cuadrado dos, cuadrado tres,

y otra vez

Yo vivo mi vida como si estuviera en una rayuela,

en busca del diez perfecto.

Yo vivo mi vida como si estuviera en una rayuela.

Cuadrado uno, cuadrado dos, cuadrado tres,

y otra vez

Yo vivo mi vida como si estuviera en una rayuela,

en busca del diez perfecto.

No volveré a cero,

la forma en que me siento todo.

Oh, mis cielos son claros,

así que me río, vivo, amo.

No volveré a cero.

Oh, mis cielos son claros,

así que

(Pierna derecha, pierna izquierda, ambas piernas y hop!)

Yo vivo mi vida como si estuviera en una rayuela.

Cuadrado uno, cuadrado dos, cuadrado tres,

y otra vez

Yo vivo mi vida como si estuviera en una rayuela,

en busca del diez perfecto.

Yo vivo mi vida como si estuviera en una rayuela.

Cuadrado uno, cuadrado dos, cuadrado tres,

y otra vez

Yo vivo mi vida como si estuviera en una rayuela,

en busca del diez perfecto.

Yo vivo mi vida como si estuviera en una rayuela.

Cuadrado uno, cuadrado dos, cuadrado tres,

y otra vez

Yo vivo mi vida como si estuviera en una rayuela,

en busca del diez perfecto.

Yo vivo mi vida como si estuviera en una rayuela.

Cuadrado uno, cuadrado dos, cuadrado tres,

y otra vez

Yo vivo mi vida como si estuviera en una rayuela,

en busca del diez perfecto.

Yo vivo mi vida

(Y hop!)

• Artist:Emmelie de Forest
• Album:Hopscotch - Single (2015)